“Embajador de EE.UU. en Bahréin: Irán no está Interfiriendo en los Asuntos Internos de los Países del CCG”
Código: 324516 Fecha: 2012/06/24 - 20:07Fuente: Alwatannews | ABNAprint

“Embajador de EE.UU. en Bahréin: Irán no está Interfiriendo en los Asuntos Internos de los Países del CCG”

MANAMA, Bahréin. (ABNA) — El periódico Al-Watan, una tribuna a favor de la Casa Real de Bahréin, entrevistó al embajador de EE.UU. en Bahréin, Thomas C. Krajeski, quien insistió en que la revolución en Bahréin no está relacionada con la interferencia de Irán, diciendo: "Hasta ahora, no estoy convencido de que Irán esté interviniendo en los asuntos de los países del CCG", entonces alegó que la "propaganda" de los medios de comunicación y noticias que relacionan a Irán con los acontecimientos en la región son increíbles e inaceptables, yo leo y veo sus noticias en Internet, y ellos están tratando claramente de inflamar la situación, pero esto es diferente a interferir en los asuntos internos del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG)". 

Traducido por Jalil Sahurie


 “Embajador de EE.UU. en Bahréin: Irán no está Interfiriendo en los Asuntos Internos de los Países del CCG”

Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA) — El periodista le preguntó a él "Pero los medios de comunicación iraníes en parte son representados por ...¿Qué te parece?" Él respondió: "El embajador de EE.UU. (respondió fuertemente): Yo no estoy de acuerdo ya que no veo evidencias de la intervención de Irán".

El reportero trató de nuevo tomar una palabra de su boca para condenar la interferencia de Irán, preguntando: "¿Crees que los medios de comunicación en Irán son leales, de la oposición o neutrales? Es bien sabido que los medios de comunicación iraníes siguen la autoridad del gobierno del Líder Supremo, el Ayatolá Ali Jamenei".

Cuando el reportero no obtuvo la respuesta que quería, una vez más preguntó: "entonces si los medios de comunicación en Irán son parte de la autoridad ¿como es posible que surga ese tipo de información? [...!...]"

El embajador de EE.UU. aclaró esto y al final dijo: Yo entiendo su pregunta, pero ¿que hay del efecto o impacto?.

 
© 2005-2011 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción de esta noticia citando la fuente ABNA.ir

:::::::::
112

 




Correo Electrónico:
Nombre:
Sus Comentarios:
Enter security code
erfan
ABNA World Service
Englishالعربية
Françaisاردو
Españolفارسی
Русский中文
DeutschTürkçe
Azeri (cyr) Azeri (ltin)
Melayu Indonesia
বাংলা हिन्दी
Swahili Myanmar
BosanskiABP sites
  Todas las Noticias